With the elements of bread and wine having become the Body and Blood of our Lord Jesus Christ, we now pray in the manner He taught us (Matt 6:9–13, Luke 11:2-4). In the 1973 editio typica of the Roman Missal, it is introduced by the priest/celebrant with one of four different (dare we use this term again) options, none of which are even close to reflecting the Latin text.
(Well, maybe the second one, but just barely.)
Rest of MWBH post click here… (you know you want too!)
Editor’s Note: Best Series on the New Missal translation out there!